Хладная река постепенно перетекает в озеро столь же невысоких температур. Вокруг этого озера чаще всего собираются волки стаи Горного Клыка, спорят и принимают важные решения. Именно здесь волчата расстаются со своим детством и вступают во взрослую жизнь, становятся воинами, охотниками или кем-либо ещё. Трава вокруг озера поросла вереском и сорной травой, а в самом водоёме водится какая-никакая рыба. Место общего сбора находится на большой высоте, и если подойти к краю площадки, видна западная башня замка, которая соединена со скалами ветхим мостом, перейдя через который, можно оказаться на лоджии чудаковатого строения.